"MEDITACIÓN RÚNICA " / "RUNIC MEDITATION"
Acrílico sobre tela / Acrylic on canvas
20,3 x 20,3cms / 8 x 8"
"ENCUENTRO EN EL GRAN AZUL" / "GATHERING IN THE BIG BLUE"
Acrílico sobre tela / Acrylic on box canvas
20,3 x 20,3 cms / 8 x 8"
Original vendido / Original sold
Fine Art Print
Este es un mandala marino :o)
Me inspiré viendo una serie de documentales de la BBC sobre la vida en el océano, 'The Blue Planet' una producción maravillosa que
lleva a los televidentes a un mundo fantástico.
Peces de mil colores dando vueltas por aquí y por allá...algas danzarinas y los rayos del sol creando un escenario de ensueño.

This is a marine mandala :o)
I was inspired by a series of BBC documentaries about life in the ocean; 'The blue planet', a wonderful production that takes the viwers to
a fantastic world.
Colorful fishes swimming around here and there... dancing algae and the sun rays creating a fantasy stage.
"SIRENA PENSATIVA" / "THOUGHTFUL MERMAID"
Acrílico sobre tela / Acrylic on box canvas
20,3 x 20,3 cms / 8 x 8"
Original vendido / Original sold
Fine Art Print
Los temas marinos siempre me inspiran, el mar, los peces de colores, las burbujas, las olas...
Esta sirena está tranquila en su mundo azul, pensando en mil cosas mientras el mundo sigue girando, los peces siguen nadando, los
barcos navegan, los días se hacen noches y las noches se hacen días.

I'm always inspired by sea subjects, the ocean, colorful fishes, bubbles, the waves...
This mermaid is quiet in her blue world, thinking about lots of things whilst the world revolves, the fishes are swimming, the boats are
sailing, days become night and nighst become days...
"TE ESPERO" / "WAITING FOR YOU"
Acrílico y técnica mixta sobre tela / Acrylic and mixed media on  canvas
45,5 x 61 cms / 18 x 24"
Original vendido / Original sold
Fine Art Print
He llegado a una etapa en mi vida en que todo se ve diferente, a una etapa compleja pero hermosa donde mi reloj biológico ha
comenzado a tictear insistentemente :o)
Ha llegado el momento en que quiero ser madre y como nunca, he soñado, leído y pensado sobre bebés...
Estoy ilusionada con la idea de tener un hij@, de tener mi propia familia...porque claro, cuando tienes sólo a tu pareja no eres 'familia'
sino hasta que llega el tercer integrante!.
Esta pintura representa mi ilusión, mi deseo de proyectar el amor profundo que atesoro con mi pareja. Representa mi idea de ofrenda
hacia este hij@ que aún no llega, pero que ha de venir muy pronto.

I'm in a stage in life where everything looks different, a complex but beautiful stage. My biologic clock started to tick insistently :o)
The time has come and I want to be a mum. Like never before I have dreamt, thought and read about babies...
I want to have my own family...because when you only have your partner, you-re not yet a 'family', but when the third member arrives!.
This painting represents my wish, my dream of projecting this deep love that we both treasure with my partner. It represents my idea of
'offering' to this child that hasn't but will come very soon.
"COLECCIÓN" / "COLLECTION"
Acrílico y técnica mixta sobre tela / Acrylic and mixed media on  canvas
25,5 x 35,5 cms / 10 x 14"
Original disponible / Original available
Fine Art Print


Everything catches my attention, specially from the natural world , I have collected things since I was little.
I remember my room was a whirlwind, I never wanted to throw things away because everything had it's own 'story'... those beautiful times
he he he.
It's been several years now that I decided to lighten my material possessions, I have got rid of so much! I have given away, sold things
etc... and I don't regret it.
This painting is like remembering those years when I used to collect just for the sake of it and then looking at them once in a while
because each time it was different :o)
"UN VIAJE EMOCIONANTE" / "AN EXCITING JOURNEY"
Acrílico y técnica mixta sobre tela / Acrylic and mixed media on  canvas
61 x 91 cms / 24 x 36"
Original disponible / Original available
Fine Art Print
Imaginé derrepente que vivir sobre un pez sería una experiencia emocionante... podría estar en constante movimiento, viajando por
lugares inpensados....viendo criaturas de colores....cielos que cambian del escarlata al azul profundo, caracoles que devoran algas
marinas, medusas escurridizas que iluminan la oscuridad y majestuosas estrellas de mar que flotan con minúsculas partículas
vivientes...

I suddenly imagined that living on a fish would be an exciting experience... I could be in constant movement, traveling to unthinkable
places...seeing colorful creatures... skyes that pass from a bright scarlet, to a deep blue, snails devouring seaweeds, evasive jellyfihes
that illuminate the darkness and majestic stars floating among living particles...
Anterior - Previous
© Copyright 1996 - 2008 Karin Momberg
All rights reserved
"JUNE"
Acrílico sobre tela / Acrylic on box canvas
30,5 x 30,5 cms / 12 x 12"
Original disponible / Original available
Más sobre esta pintura
More about this painting
Buy Fine Art Print
Original paintings and limited edition giclee prints
2006
* Click en las imágenes para agrandar.
* Click on the images to enlarge.